Scarlett Vandermeerová studuje na Stanfordu a soustředí se jen na to, aby se dostala na medicínu a zotavila se ze zranění, které jí málem ukončilo kariéru skokanky do vody. Na vztahy nemá čas – alespoň si to říká. Lukas Blomqvist, kapitán plaveckého týmu, mistr světa a hvězda všech vodních sportů, se vyžívá v disciplíně. Právě tak získává zlaté medaile a překonává rekordy – díky naprostému soustředění při každém záběru. Na první pohled nemají Lukas a Scarlett nic společného. Dokud nevypluje na povrch jedno dobře střežené tajemství. Rozhodnou se vzájemně si vypomoct, ale z dočasného nezávazného románku se začne stávat něco, s čím si ani jeden neví rady.
Ali Hazelwood: Volný pád | Překlad Jana Jašová | Čte Julie Goetzová a Jan Teplý | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk, střih a mastering Karolína Škápíková | Hudba Jan Horáček | Natočeno ve Studiu S Pro Alfa CZ | Produkce S Pro Alfa CZ | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v únoru 2026.
NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: DEEP END Copyright © Eli Hazelwood , 2025 / Translation © Jana Jašová, 2025 / Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici IKAR, v roce 2025.