Kapitola 14

Matka s dcerkou vyrazí na vysněný výlet k Tichému jezeru. Jen ony dvě, nádherné místo a podzimní barvy všude kolem. Netuší, že se ocitly na území zvráceného vraha. Když Alison a malá Hazel zmizí, inspektorka Kay Sharpová si přísahá, že je vypátrá živé. Jenže pak se najde mrtvola ženy, kterou kdosi pohřbil hrůzným rituálním způsobem s peřím ve vlasech, a inspektorka má neblahé tušení, že matku s dívenkou čeká stejný osud. Místní obyvatelé se bojí, že jsou další na řadě, a šeptají si o prastarých pohřebištích, zatímco Kay Sharpová zjišťuje, že ji někdo sleduje. Dostává se příliš blízko k nejzvrácenějšímu vrahovi celé své kariéry, nebo ji dohání vlastní minulost?

Leslie Wolfe: Mrtvé od Tichého jezera| Překlad Klára Kučerová | Čte Jitka Ježková, Martin Stránský, Aleš Procházka, Jana Stryková, Alžběta Stanková | Režie Jan Drbohlav | Zvuk a střih Kate Hamsíková¬| Hudba Pavel Holý | Mastering Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r.¬o.¬| Grafiku CD podle knižní obálky upravila Jana Rybová | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a.¬s.¬– Témbr, v¬ červnu 2024.

Leslie Wolfe Mrtvé od Tichého jezera THE GIRL FROM SILENT LAKE Copyright © Leslie Wolfe Překlad © Klára Kučerová, 2022 Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Kalibr, 2022.