Kapitola 54, část první

Příběh prvního českého krále Vratislava I Ve druhém díle sledujeme mocenský vzestup knížete Vratislava II, jeho střety s ambiciozním polským knížetem i papežem až ke přelomové korunovaci Dramatický příběh z druhé poloviny 11. století vypráví na základě dochovaných historických pramenů o dlouhém a pohnutém životě krále Vratislava I. Ve druhém díle sledujeme mocenský vzestup druhorozeného Vratislava a jeho prudké válečné střety s ambiciozním polským knížetem Boleslavem. Vratislav se záhy stává významným hráčem evropské politiky. V mocenských sporech mezi císařem Jindřichem IV a papežem stojí vždy na straně císaře, za což si nakonec vysloužil jako první z českých knížat královskou korunu. Neméně dramatické jsou však i okolnosti jeho milostného a rodinného života. Války, dlouhé cesty i diplomatická jednání se prolínají s každodenním životem českého panovnického dvora, láskou a intrikami.