011 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 10

Monumentální románová trilogie Století bestselleristy Kena Folletta vrcholí – po Pádu titánů a Zimě světa, mapujících fiktivní osudy pěti rodin v různých částech světa, dramaticky poznamenané první a druhou světovou válkou, přichází poslední díl ságy, Hranice věčnosti. Do životů Maud von Urlich a jejích potomků v Berlíně, rodu Dewarových ve Spojených Státech, Ethel Williamsové a její londýnské rodiny i rusko-amerického klanu Peškovových tentokrát zásadním způsobem vstoupí dějinné události a konflikty od počátku 60. do konce 80. let 20. století – kubánská krize, stavba berlínské zdi, atentáty na bratry Kennedyovy, boj amerických černochů za lidská práva, válka ve Vietnamu, zhroucení komunistického bloku, ale také kulturní fenomény příznačné pro tuto dobu – samizdat, média či hudba a jejich role v boji za mír a svobodu. Dějinné i osobní peripetie příběhu se uzavírají, ve čtenářích však zanechají trvalou stopu v podobě nezapomenutelného zážitku.

Ken Follett: Hranice věčnosti | Překlad Libuše a Luboš Trávníčkovi | Čte Vasil Fridrich | Režie Jan Drbohlav | Zvuk Oliver Lipenský | Střih a mastering Karolína Škápíková | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve studiu NAPA Records s.r.o. | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, lednu 2026.

KEN FOLLETT, HRANICE VĚČNOSTI, EDGE OF ETERNITY, Copyright © 2014 by Ken Follett, Překlad © Libuše a Luboš Trávníčkovi, 2015, Vydala Euromedia Group, a. s. v edici Kalibr, 2021.